Kegiatan ekpor dan impor adalah kegiatan bisnis antar negara,budaya,dan bahasa. oleh karena itu kedua belah pihak,baik eksportir maupun importir,membutuhkan kemampuan berbahasa inggris. meskipun demikian ,sebagian besar manajer,wirausahawan,penyelia dan karyawan biasa di Indonesia masih memiliki kemampuan terbatas dalam bahasa inggris,itulah alasan mengapa buku ini ditulis.
Buku pernik-pernik korespondensi bahasa inggris ini ditulis agar pembaca yang berminat pada korespondensi bahasa inggris dapat mempelajari dan memahami berbagai surat dalam bahasa inggris yang lazim dipakai pada kegiatan bisnis ,sosial maupun pribadi.
Buku ini telah disusun sedemikian runtut dan praktis untuk membantu para pelajar ,mahasiswa,guru atau dosen non bahasa inggris memiliki kemampuan menginterpretasi isi teks dengan efektif. buku ini disusun dalam beberapa unit secara integrated; pemahaman satu unit tidak terlepas dari unit lainnya.
Buku ini sengaja disusun untuk membantu para siswa SMU agar dapat mempersiapkan diri lebih baik dalam menghadap ujian nasional,khusunya bidaang studi bahasa inggris. buku ini telah disussun sedemikian cermat dengan memperhatikan kisi-kisi materi ujian nasional sebagai analisa soal-soal ujian nasional bidang studi bahasa inggris SMU dalam lima tahun terakhir.
Buku How do they say them in english? ini disusun guna membantu para pelajar khususnya SMA/MA/SMK maupun para mahasiswa yang masih juga belum mampu menggunakan bahasa inggris secara aktif. Hal ini disebabkan oleh,salah satunya,kurangnya materi latihan/praktik menggunakan bahasa inggris secara aktif dan bervariasi.